Tag Archives: Fansigning
120420 [FANTAKEN] EXO-K at Kyobo Tower Fansigning Event {10P}
Credit: More Than Words, Coverboy, maenbung, _Sukyu, tagged
Shared/ Re-up at EXOfficialINA by youngkika
DO NOT EDIT THE PICTURES WITHOUT OWNER’S PERMISSIONS
PLEASE TAKE OUT ALL PROPERS WITH FULL CREDIT, DO NOT HOTLINK
120420 [FANTAKEN] D.O. at Kyobo Tower Fansigning Event {5P}
Credit: KINGSTAR
Shared /Re-up at EXOfficialINA by youngkika
DO NOT EDIT THE PICTURES WITHOUT OWNER’S PERMISSIONS
PLEASE TAKE OUT ALL PROPERS WITH FULL CREDIT, DO NOT HOTLINK!
120422 [FANACC] EXO-K Fansigning – Baekhyun: “Aku seorang Kolonel.”
Translations:
Kemarin (22 April) di Mokdong fansign, seorang fan bertanya pada Chanyeol, apakah ia pandai atau tidak bermain PC games, dan apakah iya pernah bermain Sudden Attack sebelumnya. Chanyeol bilang tentu saja ia memainkannya sebelumnya, lalu fan pergi meninggalkannya, Chanyeol bilang kalau Baekhyun pandai bermain Sudden Attack. Lalu fan menghampiri Baekhyun…
Fan: Aku dengar kau pandai bermain Sudden Attack?
Baekhyun: Iyaaa↗-emote tertawa-
Fan: Aku seorang 준장* (Letnan general) ha
Baekhyun: Ah benarkah?
Fan: Iya
Baekhyun: Aku seorang 대령↘** (kolonel)
*준장 adalah pangkat tertinggi di Sudden Attack is a high level character/role in Sudden Attack
**대령 juga pangkat yang tinggi, tapi lebih rendah dari 준장
Note: Tanda panah menunjukkan intonasi Baekhyun
*
A fan asked Chanyeol at yesterday’s (120422) Mokdong fansign whether or not he’s good at playing (computer) games, and whether or not he’s played Sudden Attack before. Chanyeol replied with of course he’s played it before, and as the fan was leaving, he mentioned that Baekhyun is good at Sudden Attack.
When the fan got to Baekhyun…
Fan: I heard you’re good at Sudden Attack?
Baekhyun: Yesss↗ -bunch of laughing emoticons here-
Fan: I’m a 준장* (lieutenant general) ha
Baekhyun: ah really?
Fan: Yes
Baekhyun: I’m a 대령↘ (colonel)** ……
*준장 is a high level character/role in Sudden Attack
**대령 is still a high level character, but lower than a 준장
t/n: Arrows indicate Baekhyun’s intonation
source: S.T.B
Eng. trans: 10040506 | Ina . Trans: youngkika
PLEASE TAKE OUT ALL PROPERS WITH FULL CREDIT
120422 [FANACC] EXO-K Fansigning – Sehun: “Ya, aku merindukannya.”
Translations:
Pada acara fansign di hari Sabtu, aku bilang pada Sehun kalau Tao sangat merindukannya, Sehun kemudian tersenyum dengan malu-malu dan berkata “Benarkah? Dia mengatakan itu?”
Lalu acara fansign kemarin di Mokdong, aku bilang “Kemarin aku bilang padamu kalau Tao sangat merindukanmu.” Sehun meng-iya-kan, dia tahu akan itu.
Aku bertanya pada Sehun, “Jadi apa kau merindukan Tao juga?” dan Sehun membalasnya dengan senyum, “Ya, aku merindukannya.”
“On Saturday’s fansign I told Sehun that Tao said he missed him do much and Sehun smiled shyly and said really? he said so?”
“So yesterday fansign at Mokdong I said “yesterday I told you that Tao misses you” Sehun said yes, he knew that.”
“So I asked Sehun that “So Do you miss Tao too?” and Sehun replied with smile that ” Yes, I miss him.”
Credit: zarmintzHxH
Ina. Translations credit: youngkika
Shared at EXOfficialINA by youngkika
TAKE OUT ALL PROPERS WITH FULL CREDITS
ADOREXONLY 