[TRANS] 121217 D.O’s Replies on EXO-K Official Fanboard at exo-k.smtown.com


Eng Trans :

[D.O] Hello. It’s D.O.

Hello?

[FAN] Kyungsoo oppa!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Hul…Oppa…Is this really Kyungsoo oppa?ㅠㅠㅠㅠ

Ah what do I do!! My hand’s shaking

Ah anyways oppa I totally love you!!!ㅠㅠ♥

[D.O] Hello. It’s D.O.

Don’t shake your hand~

I came haha.

[FAN] Kyungsoo-yah Kyungsoo-yah look here

Kyungsoo-yah I miss you….

[D.O] Hello. It’s D.O.

I miss you tooㅠㅠ…

[FAN] Oppa I’m doing taekwondo part time job right now but the stressㅜㅜㅜ

Oppa I’m twenty years old now but because my uncle requested I’m doing a taekwondo part time job butㅜㅜㅜ

I’m getting stressed out because of the kidㅜㅜㅜ

Oppa what should I doㅠㅠㅠ

I need oppa’s encouragementㅠㅠㅠㅠ

[D.O] Hello. It’s D.O.

Taking care of kids is one of the hardest things..

You are going to be able to do well~

Hwaiting!

[FAN] Are you really Kyungsoo???

Hul???

[D.O] Hello. It’s D.O.

Hul..

[FAN] Kyungsoo Oppa I’m sickㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

I caught a cold so I’m very sick ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[D.O] Hello. It’s D.O.

You can’t be sick.

For cold you need to eat medicine and sleep well!

Be careful of cold.

[FAN] You’re not Do Kyungsoo!!!!!!

Who are you!!!!!!!!!!!!!!!

[D.O] Hello. It’s D.O.

It is..me…

[FAN] Do you like movies?

I went to watch a movie today Do you like movies?

Do you have a movie you watched recently??

[D.O] Hello. It’s D.O.

I really like movies!

A movie I watched recently is Bourne Legacy.

[FAN] Kyungsoo oppa you will come into this post enforce

I love you oppa Oppa you love me too right? Say you do immediatelyㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[D.O] Hello. It’s D.O.

Yes that’s right hahahahahahahah

[FAN] I got accepted to college!!!!!!!!!!!!

Oppa I got accepted into college!~~~ Congratulate me please!~~~~

[D.O] Hello. It’s D.O.

Oh~ Congratulations on your college acceptance!

[FAN] Before next year comes I want to hear be strong from DO

I’m waiting six months DO..ㅠㅠ

[D.O] Hello. It’s D.O.

strength strength strength strength strength strength strength.

[FAN] Kyungsoo oppaㅠㅠMy test is tomorrow but please encourage me to do wellㅠㅠ

Yoonkyungie Hwaiting! Please say thisㅠㅠ!!

[D.O] Hello. It’s D.O.

Yoonkyung-ssi do well on your test~

[FAN] Let’s do a spaghetti cooking contest !!!
Nuna is quite good at cooking !!!
Let’s do it!!!!
[D.O] Hello. It’s D.O.
Hahaha..
Come at me I will win.

[FAN] Kyungsoo oppa don’t get sick
I caught a cold and now I’m sick but oppas don’t get sick ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
[D.O] Hello. It’s D.O.
We’re all [made of] steel so we don’t get sick
Be careful of the cold !

[FAN] Kyungsoo-yah I am secretly on the computer while working ㅠㅠ
My heart is crouching
Anyways heart a lot a lot of hearts !
[D.O] Hello. It’s D.O.
Won’t you be in a trouble if you get caught !?

[FAN] Uh……. uh……
Hey….. Kyungsoo oppa………… ah…………
Give me………. a heart………… ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
[D.O] Hello. It’s D.O.
Uh…… uh…
Heart?

[FAN] Kyungsoo-yah you’re gonna vote on the day after tomorrow right~?
All of you vote, too !!!
[D.O] Hello. It’s D.O.
I am not old enough [to vote] yet..

[FAN] Kyungsoo-yah I found a job !!!!
I found a job in a nursery this year and became a teacher
Ever since I started liking you guys it feels like everything is going well!
Will you congratulate me? ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
[D.O] Hello. It’s D.O.
Ow you found a job !
Congratulations~

[FAN] Kyungsoo oppa, will the day you give replies come…
I absolutely want to receive one ㅠㅠㅠㅠㅠ Oppa I love you ㅠㅠㅠㅠㅠ
[D.O] Hello. It’s D.O.
Replies day.

[FAN] Kyungsoo oppa I was accepted to university!!!
I deposited the money (T/N : as in, paid the registration fees) today ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
[D.O] Hello. It’s D.O.

Woah~ You got accepted to university~
Congratulations~

[FAN] I’ve become a senior in high school!!
But I’m really nervous… Please cheer on me so I do well, I’ll support EXO as well ^_^ Fighting
[D.O] Hello. It’s D.O.
The senior year in high school is the most important time.

[FAN] Kyungsoo-yah are you sleeping
How fast are you at typing!!!!!!!?? ㅜㅜ Leave me a reply too..
[D.O] Hello. It’s D.O.
I’m extremely slow at typing..

[FAN] Kyungsoo oppa I don’t have any will lately ㅠㅠ
Please help me regain strength ㅠㅠ!!
[D.O] Hello. It’s D.O.
You can’t not have any will!
Please gain strength~

[FAN] Kyungsoo-yah were you always a funny guy?
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
You’re so funny I am crying because of you right now ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Have you ever thought of becoming a gagman?
[D.O] Hello. It’s D.O.
I am not a funny personㅋ

[FAN] Hello Do Kyungsoo
Are you doing well
Are you eating well
Did you catch a cold?
[D.O] Hello. It’s D.O.
Steel pig

[FAN] I’m at home but why is it so cold?ㅠㅠ?
Oppa be careful of the cold!
[D.O] Hello. It’s D.O.
The weather got really cold lately right…
I hope you will be careful of the cold.

[FAN] Kyungsoo oppa who doesn’t have aegyo, what’s 1+1?
1+1~??
(T/N : It’s a reference to BTOB’s Ilhoon’s 귀요미 플레이어 / Cutie Player)
[D.O] Hello. It’s D.O.
2.

[FAN] Oppa I didn’t get accepted
I failed to become one of Korea’s competent person
[D.O] Hello. It’s D.O.
People don’t know..

[FAN] Oppa I also have a superpower! My post is transparent..
ㅎ…ㅎㅎ Because it’s transparent you can’t see it right?
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ…. You won’t see this either ㅠㅠㅠㅠㅠ
[D.O] Hello. It’s D.O.
But I see it well..

[FAN] When you eat samgyupsal with the EXO members, who is the one who grills the meat?
The person who flips the meat always eat the least~
So who does it?
[D.O] Hello. It’s D.O.
I always grill the meat.

[FAN] What’s the school EXO fans want to attend the most???
What is it!!!!!!!!!!!!
What!!!!

You who have sense!!
[D.O] Hello. It’s D.O.
I’m also curious about it, what is it?

[FAN] Just one , !!! Just one comma…. just one…
Oppa I like you ㅠㅠ a lot!! So just give me one , ..
[D.O] Hello. It’s D.O.
,

[FAN] Dyo oppa you’re really slow at typing, I’ll just leave this here and go to sleep
Sing me a lullaby so I can sleep
When I looked at my phone I asked myself what was happening
Since oppa appeared on the fanboard I turned my computer on
But now I’m gonna sleep… yeah… I should sleep
[D.O] Hello. It’s D.O.
Good night.

[FAN] Kyungsoo-yah what’s the critieria for you to reply? I am so curious
Hm!?!?!?!?!? Why do you only ignore mine!!!! I hate you
[D.O] Hello. It’s D.O.
There’s no criteria.
Don’t hate me.

[FAN] Sigh… Looks like I won’t get any reply today again
It’s okay, I can only get one another time!!!
I will never give upㅠㅠ
[D.O] Hello. It’s D.O.
You got one~

[FAN] Kyungsoo-yah you don’t know how cute you are right?
ㅠㅠㅠ
You’re so cute I can’t breathe ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
[D.O] Hello. It’s D.O.
I am not cute.

[FAN] ★If you come here you’ll grow 50cm taller★
That’s a wish ^-^..
Wowowowow it’s so touching welcome..♥
[D.O] Hello. It’s D.O.
I’ve already stopped growing..

[FAN] Kyungsoo oppa„ it’s an important post so please read it..!!!!
Can you please leave me a dot…? ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
Since it’s my last wish in 2012 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
[D.O] Hello. It’s D.O.
That’s important.

[FAN] Kyungsoo oppa, my mom told me to turn the computer off ㅠㅠㅠㅠ
sobssobssobsobs when are you going to come back hereㅠㅠ
[D.O] Hello. It’s D.O.
We’ll just have to see each other again next time~

[FAN] My mom likes you quite a lot ㅋㅋㅋ
She said she wanted you to be her son…♥
[D.O] Hello. It’s D.O.
Aigoo your mom…
I like her too..

[FAN] Oppa!!!!! My birthday is tomorrow!!!!!!!!
Congratulate me please!! ㅠㅠㅠ
[D.O] Hello. It’s D.O.
It’s your birthday~?
Happy birthday~

[FAN] When Sehun eats ramyun during the night, does he give you some?
Since Sehun is a growing adolescent he should eat a lot
ㅎㅎ
[D.O] Hello. It’s D.O.
Sehun eats a lot
But doesn’t gain weight. It looks like he’s still growing.

[FAN] Oppa I hate you
Give me a reply.. hmph..
[D.O] Hello. It’s D.O.
I told you not to hate me..

[FAN] I want to get a reply from you so I’m not eating….
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ I’ll go to the academy soon… ㅠ_ㅠ So please give me just one reply…..
[D.O] Hello. It’s D.O.
Hurry up and go eat~

[FAN] Kyungsoo-yah the fact you’re short is your charm!
You know it right?
I love our short Kyungsoo♥
[D.O] Hello. It’s D.O.
No.

[FAN] I’m wearing a cast on my ankle please tell me to get better soon ㅠㅠㅠ
ㅠㅠㅠㅠㅠ
[D.O] Hello. It’s D.O.
Get better soon~!

[FAN] Ha… I should just go to the toilet…
Bye… don’t get sick and be fine… s2
[D.O] Hello. It’s D.O.
Go and come back~

[FAN] Do you like dongsaeng or nuna fans
Or do you like them all
[D.O] Hello. It’s D.O.
All~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

[FAN] Oppa you go around folding your shoulders and knees right?
Since you said you were actually taller than Kris
[D.O] Hello. It’s D.O.
I got caught

[FAN] If I did a cooking contest with you oppa I’d win
That’s just a wish..
[D.O] Hello. It’s D.O.
No no you can win.

[FAN] Oppa I am going to an audition ㅠㅠㅠ
I’m going to an audition!
Woah I am so nervous I could die ㅠㅠ
I haven’t done it yet but I will soon, please cheer on me
I love you….. (heart)
[D.O] Hello. It’s D.O.
You can do well!
Fighting!

[FAN] Is it really D.O. oppa?????? It’s not a machine???????? Yes??????
You’re a machine right???????????????? You’re not D.O. oppa???????????????????? Is it really

D.O oppa??????????????????????????? Yes?????????????????????????????

Yes????????????????????????????????????? Yes???????????????????????

Yes???????????????????
[D.O] Hello. It’s D.O.
It’s really me and I wish I could reply to everyone..
But I am too slow at typing, sorry..

[FAN] Kyungsoo-yah you look like an Angry Bird…
I bought an Angry Bird drink yesterday
And since it looked like our Kyungsoo…

You look alike right???????
……………..
……
I’m sorry Kyungsoo-yah
I’ll hit my head on the floor
I really did

Kyungsoo-yah I love you!!!!!!!!!!!
We are one!!!!!!!!!!!!
[D.O] Hello. It’s D.O.
Ay…

[FAN] What’s the movie you’ve recently watched with Jongin when the lights were off?
Please tell me ㅎㅅㅎ hihihi
[D.O] Hello. It’s D.O.
Inception~
I’ve watched it about three times
But I watched it again with Jongin~

[FAN] ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
Send me a heart♥♥♥♥♥
[D.O] Hello. It’s D.O.


[FAN] Do Kyungsoo is 180 cm tall.
If you leave a reply here then it will of course be true
[D.O] Hello. It’s D.O.
Am I 180 cm!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!?

[FAN] My house almost caught on fire while I was waiting for oppa’s reply
I was staring at  the computer blankly and I forgot to turn the fire off…. O-O….
The pot is burnt so my mom is prolly going to scold me ha ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
[D.O] Hello. It’s D.O.
Did you get hurt?
You’re okay right?

[FAN] I really don’t have any luck
I’m not getting any reply today again…
[D.O] Hello. It’s D.O.
It looks like you’re lucky..

[FAN] Oppa it’s my birthday today !
My birthday is on Dec 18 but since I failed my exam today I don’t know what to tell my parents ㅠㅠ

please comfort me ㅠㅠ
[D.O] Hello. It’s D.O.
Happy birthday!
Since it’s your birthday, your parents won’t scold you~

[FAN] D.O. please pick a menu for me~?
1) Shanghai spice burger
2) Bacom tomato deluxe burger

I’m waiting for your choice ⊙♡⊙
[D.O] Hello. It’s D.O.
Today number 2

[FAN] Kyungsoo-yah you can vote! ㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ fool fool
You can vote ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
[D.O] Hello. It’s D.O.
Ah… I actually knew about it….

[FAN] What’s the superpower you want to steal from the other members?
Aside from the Earth power!
[D.O] Hello. It’s D.O.
I am the best of the best.

[FAN] Kyungsoo it’s too cold ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ
I need a reply from you to make my heart melt!
[D.O] Hello. It’s D.O.
The weather got a lot colder right…
Be careful of the cold!

[FAN] Last time your eyes hurt, what happened ㅜㅜ..?
Did you have a sty in your eye? ㅠㅠㅠ
My heart still hurts ㅜㅜㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
Did you get better now? ㅜㅜ
[D.O] Hello. It’s D.O.
I never got hurt~?

[FAN] ㅠㅠ.. It looks like I will never get a reply..
D.O. left like this…
I, who got left behind, can only cry ;_;
[D.O] Hello. It’s D.O.
I haven’t left~

[FAN] You didn’t get your cooking king title than Chanyeol took back?
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ our Kyungsoo
The cooking king who got defeated because of the seafood stew ^_T………….
You didn’t get your title back Kyungsoo-yah?????????
You didn’t do another cooking contest??????
[D.O] Hello. It’s D.O.
Next time..

[FAN] Say!!!!!!!!!E!!!!!!!XO!!!!!!!!!!
EX!!!!!!!
[D.O] Hello. It’s D.O.
EXO

source: EXO-K’s Official Website
Eng translation : nahbit & saphira @ exok-trans
reup and reshared by : parkly @ EXOnesia

reshared by HJS @ adoreablEXO
Take out wth Full credits

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s